"Cuando se fundó la ciudad de Buenos Aires, su fundador quería llamarla “Ciudad de la Santísima Trinidad”, pero los marineros que lo habían llevado hasta allí eran sardos y querían que la llamase “Ciudad de la Virgen de Bonaria”. Al final el nombre de la ciudad resultó muy largo: “Ciudad de la Santísima Trinidad y Puerto de Nuestra Señora de Bonaria”. Pero, claro, era tan largo que quedaron sólo las últimas palabras: Bonaria: Buenos Aires”.
Parece que la historia no es el fuerte del Papa Francisco. Don Pedro de Mendoza fue el que puso Buen Ayre al puerto (el accidente geográfico) y él no fundó ninguna ciudad. Por qué usó esa advocación de la Virgen, existen mil hipótesis y ninguna certeza. Había marineros sardos, andaluces, holandeses y alemanes en esa expedición. El que funda la ciudad fue Juan de Garay, casi medio siglo después, viniendo desde Asunción del Paraguay, previo paso por Santa Fe de la Vera Cruz. Justamente, Garay funda la Ciudad de la Santísima Trinidad (ubicada en el accidente geográfico) puerto de Santa María de los Buenos Aires. ¿Por qué quedó Buenos Aires? También hay cientos de hipótesis. Creo que la más probable es que, simplemente, Trinidad era un conjunto de manzanas donde hoy está el Microcentro, más allá del cual estaban las chacras de la campaña, también ubicadas en el accidente geográfico Puerto de Buenos Aires.
