Interesante artículo de Paul Johnson sobre tres novelas bélicas —una de ellas, mi muy querida Sword of honour de Evelyn Waugh. Concuerdo con Johnson en lo sorprendente de una lectura unificada de Sword... con Brideshead... como precuela y de Put out more flags y The ordeal... como secuelas. Aunque creo que no hay que obsesionarse con este "juego": Sword... es una historia con un final muy particular, típicamente waughiano a la vez que distinto a las otras tres novelas. Pero en lo que no coincido es en ese querer encontrar identificaciones entre los personajes de la novela y personas de la vida real. Especialmente porque el mismo Waugh no quería que se hiciera y, de hecho, prohibió a sus amigos siquiera insinuar similitudes. Una novela de ficción, por muchos elementos autobiográficos que contenga y especialmente si es una gran obra literaria como es el caso, no debe ser sometida al crimen de la deconstrucción. En esto, más que en otras cosas, en esta falta de poesía y obsesión con lo prosaico, se detecta a ese proto-neocon llamado Paul Johnson.
